P-13.1, r. 2.01 - By-law respecting the internal discipline of members of the Sûreté du Québec

Full text
82. The discipline committee renders a decision based on the evidence collected during the hearing. The decision must be in writing, with reasons and signed by the participating members and sent to the cited member, the person in charge of processing complaints and the Director General within 30 days of the imposition of the penalty. The complainant is also informed of the discipline committee’s decision.
The decision of the committee that sits at 3 members is made by a majority of the members.
O.C. 1076-2012, s. 82.